~sasaka的事件發生中心~

他們說在晚上 Nomas 流著淚走了
不曾憔悴 Nomas 決心離開

相信這個天空撼動了 當聽到她的泣聲
這如同我為她而難過 直到她死去我都在呼喚她

哎呀呀呀呀……唱著歌啊
哎呀呀呀呀……嗚咽著啊
哎呀呀呀呀……唱著歌啊
逝去的熱情…已死了啊

一隻傷心的鴿子 一大早起來唱歌
到一棟寂寞的小屋 小門敞開著
他們發誓這隻鴿子 有著堅定不移的靈魂
仍然期待著 那個不幸的女孩回來

咕呼咕咕咕……鴿子啊
咕呼咕咕咕……別哭啊

石頭不懂得，鴿子 它們不懂得愛情！

咕呼咕咕咕……咕呼咕咕咕……
咕呼咕咕咕……鴿子啊，別哭了


這首歌是「悄悄告訴她 Hable Con Ella (Talk To Her )」這部電影時聽到的~對照著聽吧! 妳若看片子中那位歌手唱... 哎呀呀呀... 實在是有夠悲傷的...當時只聽歌看歌詞，感覺這首歌很哀傷~但沒留下特別印象~

昨晚看了「悄悄告訴她 Hable Con Ella (Talk To Her )」的影片，深深被劇情與電影配樂吸引~實在太值得推薦的一部好戲~So，把這段電影中的演唱剪輯出來，查了網路資料~

這首Cucurrucucu Paloma鴿子歌創作於1956年，其詞曲創作者是一位墨西哥人湯瑪斯．曼德茲（Tomas Mendez），當時因為歌曲旋律優美極受歡迎，故流傳至今已成一首墨西哥民謠 ~

電影中的演唱著~維洛索，因為他將這首歌曲詮釋得相當淒美動人，曾受邀在奧斯卡頒獎典禮中演唱，所以「悄悄告訴她」的導演阿莫多瓦（Pedro Almodovar）在拍攝這部電影，決定以「鴿子歌」為電影的主題曲時，即特別邀請維洛索親自在電影中演唱~

維洛索的歌聲配合電影情節，感動無數觀眾，使得「Cucurrucucu Paloma鴿子歌」因而聲名大噪，樂友們紛紛搶購電影原聲帶。